Ральф Уолдо Трайн
9. Упав, тотчас вставать и снова обращаться к свету. Двигаться по пути дальше, не тратя ни минуты времени на сожаления об ошибках.

Мы все движемся от несовершенства к совершенству. Однажды, в этой или в иной жизни, наша цель будет достигнута. В высшей степени неразумно растрачивать время и силы в тщетных сожалениях о том, что было в прошлом, равно как и бояться будущего.

В жизни нет такого переживания, которое не обладает ценностью - при условии правильного отношения к нему. Даже невзгоды и неудачи, когда к ним подходят с должным настроем, приносят неоценимую выгоду и становятся "благословением под маской".

Всем нам приходилось спотыкаться, и все мы продолжаем спотыкаться до сих пор. Все мы падали, и наши падения были болезненными, в зависимости от нашего физического и ментального склада. Многие мужчины и женщины тратят по пять и более лет на пустые сожаления по поводу того или иного происшествия, или же серии происшествий в прошлом. В результате, они растрачивают инициативу и блокируют силы, которые, при правильном применении, позволили бы им быстро достичь желаемых результатов.

Воистину, счастливы и блаженны мы, если, споткнувшись и упав, уделяем время для выяснения причины нашего падения, анализируем обстоятельства неприятного происшествия, и затем, с обновленными усилиями, поднимаемся и идем дальше. Так поступают все мудрые люди. Судя о себе, мы должны быть по меньшей мере такими же снисходительными, как и в суждении о других - ибо мы не лучше и не хуже большинства людей. Не стоит предаваться мыслям о ментальных и физических трудностях. Они только помешают достичь полнокровной жизни, уготованной нам.

Страдающим от самоосуждения людям следует прислушаться к совету Эмерсона:

"На исходе дня, закройте его страницу. Вы сделали все, что могли. Несомненно, вы допустили промахи и нелепые ошибки, но забудьте о них, - чем скорее, тем лучше. Завтра настает новый день. Начните его разумно и трезво, с возвышенным духом, в котором нет места воспоминаниям о ваших прежних упущениях. Все, что существует сегодня - хорошо и благоприятно. Сожаления о вчерашнем дне слишком дорого обходятся для наших надежд и возможностей".

Он также утверждает:

"Наша сила вырастает из нашей слабости. Негодование, пробуждающее столь мощные скрытые силы, просыпается в нас лишь тогда, когда нас больно бьют, жалят или ранят. Великий человек никогда не боится упреков и нареканий. Сидя на мягких подушках превосходства и привилегий, он быстро засыпает. Когда же его постоянно тормошат, терзают и бьют, у него появляется шанс чему-то научиться; он начинает активно использовать все свои знания, силы и умение, осмысливает факты, понимает свои ошибки, излечивается от безумного тщеславия и обретает умеренность и настоящее умение".

(перевод С. Пономаренко)

10. Относиться с должной любовью и почтительностью ко всем людям и всем вещам. Не бояться ничего, кроме наших неправильных поступков.

Бог не сделал ни одного человека и ни одну организацию единственным воплощением истины. Ни у кого нет права господствовать над ментальной жизнью других людей. Бог установил законы, согласно которым любой человек, жизнь которого гармонирует с высочайшими принципами бытия, становится учителем истины и воплощенным примером истины для окружающих.

Чрезмерное почитание других людей, пусть даже неосознанное - большая ошибка. Недостаток веры в себя приводит к деградации наших скрытых сил и энергий. Если бы мы правильно использовали эти силы, то поднялись бы на уровень, который прежде считали недосягаемым.

Жизнь в страхе - одна из наиболее вредных ментальных привычек. Доколе мы не избавим себя от этого качества, мешающего нам наслаждаться всеми благами жизни, мы будем вынуждены терпеть поражения. Счастливый человек часто боится, что его счастье будет мимолетным. Пребывающий в отчаянии человек боится, что отчаяние продлится вечно. Когда у него есть друзья, он боится их потерять. Когда у него есть враги, он трепещет от страха перед их коварными замыслами. Помимо этого, человек боится бедности, стихии, болезни - и перехода, который мы привычно называем смертью. Страх стал сформировавшейся ментальной привычкой в жизни тысяч людей. Все их мысли и беседы текут в русле страха.

Что еще печальнее, страх оказывает губительное влияние на тела своих жертв. Он приводит организм к разложению и упадку. Когда мы понимаем ментальный закон, согласно которому мысли есть силы, а также тот факт, что подобное притягивает подобное, мы осознаем, что наш страх наделял объект нашего страха способностью причинять нам зло. Мы создаем внутри себя и привлекаем к себе, порой даже неосознанно, нежелательные состояния.

Страх - противоположность веры. Вера есть наиболее эффективная ментально-духовная сила. Мы можем не только обладать верой, но и взращивать ее. Выбирая позитивный и радостный настрой разума, принимая четкое решение распрощаться со страхами, актуализировав хорошие и желательные состояния, мы приводим в действие безмолвные, но могущественные силы. Эти силы будут непрестанно работать на нас, создавая благо. Таким образом, страх потеряет свою власть. Мы станем полноправными господами, а не рабами обстоятельств.


(из книги "Путник", 1919 г.)
Перевод. Андрей Яшурин, 2007